Н.А. Муравьева, Всероссийский научно-исследовательский институт документоведения и архивного дела, Российский государственный гуманитарный университет
Особенности подготовки французских документальных публикаций по истории русской кампании Великой армии 1812 года: документы императора Наполеона I

Аннотация: Рассматриваются особенности публикации во Франции в XIX–XXI веках документальных источников по истории русского похода Великой армии 1812 года в составе изданий документов Наполеона I. Приводятся сведения по истории подготовки самых масштабных сборников, в том числе по решению проблемы отбора документов для публикации. Анализируются элементы археографического оформления документов (составление заголовков и легенды) и научно-справочного аппарата (предисловие, примечания, указатели) публикаций. Характеризуется состав публикуемых документов. Делается вывод об особенностях подготовки документальных публикаций во Франции в сравнении с отечественной эдиционной практикой.

Ключевые слова: археографическое оформление документа, документальная публикация, Наполеон I, научно-справочный аппарат публикации, отбор документов для публикации, передача текста документов, русский поход Великой армии 1812 года.